Le chiese di Procida / The churches of Procida / Les églises de Procida

12 cm x 21 cm
brossura
128 pagine
1 mappa a colori, 20 immagini a colori, 19 disegni
2021-10
in italiano, inglese e francese
ISBN 979-12-80212-03-0

Questo libro vuole essere una sorta di foto ricordo, un’istantanea: un censimento di tutte le chiese di Procida all’inizio del Terzo millennio. La struttura è quella di una guida di veloce e facile consultazione; in particolare, poiché di ogni chiesa viene riprodotta la facciata, il lettore potrà individuare immediatamente ogni singolo edificio. E poiché la facciata è comunque il “viso” di ogni edificio, la ricerca si svolgerà attraverso l’esame di una serie di “facce” per lo più note e amate.

This book is intended to be a sort of souvenir photo, a snapshot: a census of all the churches of Procida at the beginning of the Third millennium. The structure is that of a guide for quick and easy consultation; in particular, since the façade of each church is reproduced, the reader can immediately identify each individual building. And since the façade is therefore the “face” of every building, the research will take place through the examination of a series of “faces” mostly known and loved.

Ce livre veut être une sorte de photo souvenir, un instantané : un recensement de toutes les églises de Procida au début du Troisième millénaire. La structure est celle d’un guide de rapide et facile consultation ; en particulier, puisque la façade de chaque église est reproduite, le lecteur pourra repérer immédiatement chaque bâtiment. Et puisque la façade est de toute façon le « visage » de chaque édifice, la recherche se déroulera à travers l’examen d’une série de « faces » pour la plupart connues et aimées.